"Sometimes we need to burn our bridges in order to walk ahead."

March 22, 2007

Straßburg's poem


Warum sollte vornehme Gesinnung

nicht bereitwillig für tausend Vorteile ein Übel,

für viel Freude ein wenig Kummer ertragen?

Wer nie um der Liebe willen gelitten hat,

der hat auch nie Glück durch sie erfahren.

Freude und Leid waren schon immer

mit dem Begriff der Liebe untrennbar verbunden

Mit beiden zusammen muß man

Ansehen und Lob erringen

oder ohne sie zugrunde gehen.

Gottfried von Straßburg (taken from >>Tristan<<)



No comments: